Lansarea Mad Men pe HBO Max în 4K prezintă erori majore de producție
Lansarea mult-așteptată a Mad Men pe HBO Max în format 4K a devenit o debacle tehnică, cu erori care aminteacs de problemele de producție ale Game of Thrones.
Quand serialul a debutat pe platformă pe 1 decembrie, fanii care revedeau episoadele au descoperit imediat probleme majore. Cea mai flagrantă eroare a apărut în episodul din primul sezon unde Roger Sterling vomită în fața clienților.
În versiunea 4K de pe HBO Max, telespectatorii pot vedea clar un tehnician care ține furtunul folosit pentru simularea vomei, stând în picioare la marginea cadrului. În emisiunile originale de televiziune, pe DVD-uri, Blu-ray-uri și pe streamingurile digitale HD din trecut, membrul echipei nu era niciodată vizibil.
Problemele nu s-au oprit aici. Episodul cu voma, intitulat “Red in the Face”, a fost etichetat greșit ca “Babylon”, în timp ce episodul “5G” a fost marcat ca “Red in the Face”.
Cine poartă vina?
Conform surselor citate de publicații precum Vulture și The Hollywood Reporter, Lionsgate Television a livrat fișierele 4K greșite către platformă. Fișierele master non-4K nu prezentau aceste erori.
Odată notificată, HBO Max a început să înlocuiască fișierele, iar Lionsgate se ocupă de corecturi. Nici Lionsgate, nici HBO Max nu au făcut comentarii publice detaliate despre incident.
Royce Battleman, vicepreședintele executiv pentru achiziții de conținut la Warner Bros. Discovery, declarase anterior: “Mad Men este o adăugire excelentă la biblioteca de conținut iconic HBO Max. Suntem încântați că HBO Max va oferi fanilor oportunitatea de a se bucura de serial într-un mod fresh, cu o experiență de vizionare îmbunătățită în 4K.”
Îmbunătățirea s-a dovedit a fi în ochiul privitorului episodului problematic. Jim Packer, șeful distribuției TV mondiale la Lionsgate, numise HBO Max “locul perfect pentru a celebra” una dintre dramele care au definit televiziunea.
Mad Men poate fi văzut acum pe HBO Max - membri ai echipei incluși.
Sursa foto: collider.com
